Tous les documents sur une seule page

Un aperçu de tous les documents techniques, pour chaque produit et disponibles à tout moment.

En outre, toutes les brochures sont disponibles en téléchargement gratuit à des fins publicitaires.

Sécurité à la maison
Appareils de téléassistance
Fiche technique TA74 / TA74 IO DE EN FR NL ES SV
Fiche technique TA74 GSM / TA74+ / TA74 GSM I/O DE EN FR NL ES SV
Manuel d’utilisation TA74 DE EN FR NL ES
Manuel de référence TA7x DE EN FR NL ES
Aide-mémoire TA74 MULTI
CE- déclaration de conformité TA74 EN
CE- déclaration de conformité TA74 GSM / TA74+ / TA74 GSM I/O EN

Dokumente zur TA72

Fiche TA72 DE EN FR NL ES SV
Manuel d’utilisation TA72 DE EN FR NL ES
Manuel de référence TA7x DE EN FR NL ES
Aide-mémoire TA72 MULTI
CE- déclaration de conformité EN

Dokumente zur HTS62 und dem GSM-Modul

Fiche technique HTS62 DE EN FR NL
Manuel d’utilisation HTS62 DE EN FR NL
Fiche technique du module GSM DE EN FR NL
Guide d’installation du module GSM MULTI
Guide d’utilisation rapide HTS62 MULTI
Guide de paramétrage rapide HTS62 MULTI
Déclaration de conformité interface USB HTS6x EN
Addendum d’installation de l’antenne GSM externe DE EN FR NL
Addendum d’installation de l’antenne GSM interne DE EN FR NL
Déclaration de conformité HTS62 EN

Videos

Dokumente zur HTS61 `{`EOL`}`

Guide d’utilisation rapide HTS61 MULTI
Fiche technique HTS61 DE EN FR NL
Manuel d’utilisation HTS61 DE FR NL
Guide de paramétrage rapide HTS61 MULTI

Dokumente zur HTS52 `{`EOL`}`

Manuel d’utilisation HTS52 DE
Guide d’utilisation rapide HTS52 Multi
Guide de paramétrage rapide HTS52 Multi

Dokumente zur HTS12 (Caveo) `{`EOL`}`

Fiche technique Caveo DE
Manuel d’utilisation Caveo DE

Dokumente zur HTS10 `{`EOL`}`

Fiche technique HTS10 DE
Manuel d’utilisation HTS10 DE
Guide de paramétrage rapide HTS10 DE
Accessoires pour appareils de téléassistance
Emetteur radio
Détecteur radio
Extension audio

Dokumente zum Funk-Handsender Tx

Fiche technique Tx DE EN FR NL
Manuel d’utilisation Tx MULTI
Notice d’utilisation remplacement boîtiers Tx MULTI
Manuel de service Tx DE

Dokumente zum Funk-Handsender S37

Fiche technique S37 DE EN FR NL

Dokumente zum Funk-Handsender S35 mit Zugauslösung

Fiche technique S35 DE EN FR NL
Manuel d’utilisation V1 DE / EN

Dokumente zum Funk-Fallsensor „Vibby OAK“ von Vitalbase

Manuel d’utilisation détecteur de chute Multi
Fiche technique détecteur de chute DE EN FR NL
Instruction pour enregistrer le Vibby OAK dans l’appareil de téléassistance TeleAlarm Multi
CE – déclaration de conformité détecteur de chute EN

Dokumente zum Funk-Rauchmelder

Fiche technique DE EN FR NL
Bedienungsanleitung MULTI
CE Declaration MULTI
Fiche technique Elastic Wristwatch DE EN FR NL
Bedienungsanleitung Elastic Wristwatch MULTI
CE Declaration Elastic Wristwatch MULTI

Dokumente zum Funk-Rauchmelder

Fiche technique détecteur de fumée (Fiche technique détecteur de mouvement, Fiche technique détecteur de contact, Fiche technique détecteur de température, Fiche technique détecteur de monoxyde de carbone (CO), Fiche technique détecteur de gaz). DE EN FR NL
Manuel d’utilisation DE EN FR NL

Dokumente zum Funk-Bewegungsmelder

Fiche DE EN FR NL
Guide d’installation V5 MULTI

Dokumente zum Funk-Kontaktmelder

Fiche DE EN FR NL
Guide d’installation V4 MULTI
Fiche SP-20M DE EN FR NL
Guide d’installation SP-20M MULTI
CE- déclaration de conformité SP-20M MULTI

Dokumente zum Funk-Temperaturmelder

Fiche DE EN FR NL
Guide d’installation DE/EN/FR

Dokumente zum Funk-Kohlenmonoxidsensor

Fiche DE EN FR NL
Guide d’installation DE/EN/FR

Dokumente zur TA74, TA74 GSM, TA74+ und TA74 GSM I/O

Fiche DE EN FR NL
Guide d’installation DE/EN/FR

Détecteur de chaleur radio HM-LES900

Fiche technique DE EN FR NL
Guide rapide DE/EN/FR/NL
Manuel d’utilisation DE EN FR NL
CE- déclaration de conformité EN

Dokumente zum Configuration Manager

Fiche technique TA70 DE EN FR NL
Aide-mémoire TA70 MULTI
Flyer TA70 DE EN FR NL
Information de compatibilité avec la famille d’appareils TA74 Multi
CE- déclaration de conformité TA70 EN
NurseCall
Systèmes NurseCall
NurseCall4
iCall

Dokumente zur MainUnit

Fiche technique Main Unit DE EN FR NL
Manuel d’utilisation Main Unit V1.3 DE EN FR NL
Vue d’ensemble du système DE EN FR NL
CE – déclaration de conformité Main Unit EN
Logiciel NPS EXE

Dokumente zur RelayUnit

Fiche technique Relay Unit V1 DE EN FR NL
Manuel d’utilisation Relay Unit V2 DE EN FR NL

Dokumente zur RelayUnitPlus

Fiche technique Relay Unit Plus DE EN FR NL

Dokumente zum LE10

Fiche technique LE10 DE EN FR NL
Manuel d’utilisation LE10 V1.5 Multi
Manuel d’utilisation LE10 V1.4 Multi
Accessoires NurseCall
EMETTEUR RADIO
Détecteur radio

Dokumente zum S37 Armbandsender für die Schwesternruf-Systeme

Fiche technique DE EN FR NL
Manuel d’utilisation V4 MULTI
Supplément au mode d’emploi EN

Dokumente zum N46

Fiche technique DE EN FR NL
Manuel d’utilisation DE EN FR NL
Compatibilité des informations sur les clients DE EN FR NL

Dokumente zum ManDown-Sensor für die Schwesternruf-Systeme

Fiche technique DE EN FR NL
Manuel d’utilisation DE EN FR NL

Dokumente zum RAC-Alarmkontakt für die Schwesternruf-Systeme

Fiche technique DE EN FR NL
Manuel d’utilisation DE EN FR
Systèmes anti-fugues

Dokumente zur TA74, TA74 GSM, TA74+ und TA74 GSM I/O

Fiche technique DE EN FR NL
Manuel d’utilisation DE EN FR

Dokumente zur TA74, TA74 GSM, TA74+ und TA74 GSM I/O

Fiche technique DE EN FR NL
Manuel d’utilisation DE EN FR

Dokumente zur TA74, TA74 GSM, TA74+ und TA74 GSM I/O

Fiche technique DE EN FR NL
Manuel d’utilisation MULTI

Dokumente zur TA74, TA74 GSM, TA74+ und TA74 GSM I/O

Fiche technique DE EN FR NL
Manuel d’utilisation MULTI
Brochures
Appareils de téléassistance

Hausnotruf

Dokumente zur TA74, TA74 GSM, TA74+ und TA74 GSM I/O

Brochure famille TA74 DE EN FR NL
Brochure TA72 DE EN FR NL
Brochure HTS62 DE EN FR NL
Brochure pour les clients finaux DE
Flyer détecteur de chute DE EN FR NL
NurseCall

NurseCall-Broschüren

Dokumente zur TA74, TA74 GSM, TA74+ und TA74 GSM I/O

Brochure NurseCall DE EN FR NL
Flyer iCall Suivra
LMS

LMS

Dokumente zur TA74, TA74 GSM, TA74+ und TA74 GSM I/O

Brochure LMS8 DE EN FR NL