Zone de téléchargement

Vous trouverez sur cette page toutes les fiches techniques, les instructions d’utilisation et de programmation ainsi que les documents commerciaux pour nos produits actuels et discontinués.

L’Appareil de Télé-Assistance

TA74TA72HTS62HTS61

Documents pour TA74, TA74 GSM, TA74+ et TA74 GSM I/O

Fiche TA74 DE EN FR NL ES SV
Fiche TA74 GSM / TA74+ / TA74 GSM I/O DE EN FR NL ES SV
Manuel d’utilisation de l’Appareil de Télé-Assistance TA74 DE EN FR NL ES
Manuel de référence de l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA7 DE EN FR NL ES
Aide-mémoire TA74 MULTI
Brochure DE EN FR NL
CE- déclaration de conformité TA74 EN
CE- déclaration de conformité TA74 GSM / TA74+ / TA74 GSM I/O EN

Documents pour TA72

Fiche TA72 DE EN FR NL ES SV
Manuel d’utilisation de l’Appareil de Télé-Assistance TA72 DE EN FR NL ES SV
Manuel de référence de l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 DE EN FR NL ES
Aide-mémoire TA72 MULTI
Brochure DE EN FR NL
CE- déclaration de conformité EN

Documents sur le HTS62 et le module GSM

Haus ServiceRuf Teilnehmerstation 62, Carephone 62

Documents à la HTS61[EOL]

Teilnehmerstation HTS62, Carephone 62

Fiche technique de l’Appareil de Télé-Assistance 62 DE EN FR NL
Manuel d’utilisation de l’Appareil de Télé-Assistance 62 DE EN FR NL
Fiche technique du Module GSM DE EN FR NL
Guide d’installation du Module GSM MULTI
Guide d’utilisation rapide de l’Appareil de Télé-Assistance 62 MULTI
Guide de paramétrage rapide de l’Appareil de Télé-Assistance 62 MULTI
Brochure Commerciale DE EN FR NL
USB Déclaration de Conformité Interface USB pour HTS6x EN
Addendum d’installation de l’antenne GSM externe DE EN FR NL
Addendum d’installation de l’antenne GSM interne DE EN FR NL
Déclaration de Conformité Appareil de Télé-Assistance 62 EN
Guide d’utilisation rapide de l’Appareil de Télé-Assistance 61 MULTI
Fiche technique de l’Appareil de Télé-Assistance 61 DE EN FR NL
Manuel d’utilisation de l’Appareil de Télé-Assistance 61 DE FR NL
Guide de paramétrage rapide de l’Appareil de Télé-Assistance 61 MULTI

Accessoires

TxS37TA70S35Détecteur de chute radio

Documents pour l’émetteur radio portatif Tx

TX Handsender, Hausnotruf, Transmitter, Carephone

Fiche technique DE EN FR NL
Notice d’utilisation Tx NG V3 MULTI
Notice d’utilisation remplacement boîtiers Tx MULTI

Documents pour la télécommande radio S37

Armbandsender, Funk-Fallsensor, Funk-Handsender, Pendant Transmitter

Documents à télécharger:
Fiche technique DE EN FR NL

Documents pour TA70 Audio Extender

TA70 Audio Extender

Fiche TA70 DE EN FR NL
Aide-mémoire TA70 MULTI
Brochure DE EN FR NL
Information Compatibilité avec la famille TA74 Multi
CE- déclaration de conformité EN

Documents pour la émetteur radio S35 déclencheur

S35 Handsender, Pendant Transmitter

Fiche technique DE EN FR NL
Mode d´emploi DE / EN

Documents sur le cDétecteur de chute « Vibby OAK » de Vitalbase

Fiche technique DE EN FR NL
Instruction pour enregistrer le Vibby OAK dans l’appareil de télé-assistance TeleAlarm Multi
Brochure DE EN FR NL
CE- déclaration de conformité EN

Funk-Melder und -Sensoren

Détecteur de fumée radioDétecteur de mouvement sans filDétecteur de contact radioDétecteur de température radioDétecteur de monoxyde de carbone radioDétecteur de gaz radio

Documents pour détecteur de fumée radio

Funk-Rauchmelder, Radio smoke detector, TeleAlarm

Fiche techniquet DE EN FR NL

Détecteur de mouvement sans fil

Funkbewegungsmelder, Wireless Motion Detector

Fiche technique DE EN FR NL
Manuel d’installation V5 MULTI

Détecteur de contact radio

Funk-Kontaktmelder, Wireless Contact Detector

Fiche technique DE EN FR NL
Manuel d’installation V4 MULTI

Détecteur de température radio

Kohlenmonoxidmelder, Gasmelder, Temperaturmelder, Wireless Carbon Monoxide Detector, Gas Detector, Temperature Detector

Fiche technique DE EN FR NL
Manuel d’utilisation DE/EN/FR

Détecteur de monoxyde de carbone radio

Fiche technique DE EN FR NL
Manuel d’utilisation DE/EN/FR

Détecteur de gaz radio

Fiche technique DE EN FR NL
Manuel d’utilisation DE/EN/FR

top